Bab 13

Dimana Keadilan?

Terus terang saja, Marshal baru saja meninggal satu jam yang lalu.

Saat kalung itu menyentuh kulit Sylver, dia sudah mati sejak saat itu. Bukan seperti Sylver, tapi seperti orang mati pada umumnya.

Mungkin jika Sylver sedang dalam suasana hati yang lebih baik, mungkin saja ada ruang gerak yang sangat kecil bagi Marshal untuk menawarkan sesuatu kepada Sylver yang layak untuk menyelamatkan nyawanya.

Tetapi suasana hati Sylver sedang tidak baik.

Demamnya kambuh, lengannya sakit sekali, pantatnya mati rasa karena duduk di kursi yang desainnya buruk, dan dia mendapati salah satu gigi belakangnya tanggal. Sylver bahkan tidak tahu kapan dia kehilangannya, tetapi gigi belakang bawahnya yang kiri baru saja tanggal .

Dia mungkin menelannya, jadi ada yang bisa dinantikan.

Sylver tidak duduk-duduk sambil memikirkan bagaimana ia dapat memanfaatkan Marshal dan koneksinya demi keuntungannya sendiri, ia hanya mengistirahatkan matanya sambil menunggu Spring selesai mengantarkan surat-suratnya.

Penghalang di sekeliling Arda melindunginya dari banyak hal, dengan beberapa pengecualian yang sangat kecil. Sayangnya, kacamata tidak termasuk dalam kategori kecil itu. Ada sedikit efek penekan sihir di ruangan itu, tetapi itu tidak cukup untuk mengganggu sihir yang digunakan Sylver untuk menjaga tangannya tetap utuh.

Yang dilakukannya hanyalah membuatnya kesal.

Yang lucu tentang hal itu adalah Sylver berada di dalam Arda, di dalam penghalang yang tidak dapat dilewati. Yang harus dilakukan Spring yang terpecah-pecah hanyalah bergerak melalui celah-celah yang hampir tidak terlihat di dinding, dan mereka dapat pergi ke mana pun yang mereka inginkan. Satu surat dikirim ke Lola, atau Tamay jika dia sedang tidur, yang lain dikirim ke Shawn, untuk diberikan kepada Sophia, karena Spring tidak dapat mendekati kuil Ra untuk menyampaikan surat itu tanpa hancur.

Marshal kembali dari apa yang tengah dilakukannya sekitar satu menit setelah Spring #4 kembali untuk memberi tahu Sylver bahwa Tamay akan datang ke rumahnya dalam beberapa menit.

Marshal menjatuhkan beberapa map berwarna cokelat tua di atas meja, lalu map-map itu jatuh dan menumpahkan isinya. Sylver memandangi map-map itu sementara Marshal duduk dan membuat dirinya nyaman, lalu melihat foto seorang pria mengenakan bandana bermotif polkadot di salah satu map, dan anggota Left Tooth yang saat ini berada di rumahnya mengintip dari map lainnya.

“Ketika saya berusia dua belas tahun, ayah saya ditemukan tewas di kantornya dengan pergelangan tangan kirinya terbelah,” kata Marshal.

Sylver duduk tegak dan melakukan kontak mata dengan Marshal.

“Tapi ini hal yang lucu. Ayahku tidak benar⁠—”

“Bisakah kita lewati cerita latarnya, dan kau tinggal katakan saja apa yang kau inginkan?” sela Sylver. Ia menahan senyum ketika kepercayaan diri Marshal goyah.

“Pada saat kematiannya, dia sedang menyelidiki⁠—”

“Aku tidak bermaksud kasar, tapi aku sudah melewati minggu yang sangat panjang dan berat, dan aku berjanji padamu bahwa aku sama sekali tidak berempati seperti yang kau bayangkan. Apa yang kau inginkan, dan apa yang akan kuterima?” tanya Sylver. Shawn baru saja selesai memberikan surat Sylver kepada salah satu pengawal kuil Ra, jadi mereka mungkin punya waktu sepuluh menit lagi.

“Apa yang kau dapatkan? Tidak akan membusuk di kamp kerja paksa selama sisa hidupmu yang menyedihkan. Meskipun itu tidak akan menjadi kehidupan yang sangat panjang,” kata Marshal, sambil mengangkat bahu ke arah tangan kiri Sylver.

“Bagaimana kabar pengawalmu? Ada yang diperkosa atau dimakan hidup-hidup? Gadis yang membawaku ke sini tampak baru,” kata Sylver, sementara Marshal sekali lagi berusaha keras untuk tetap tersenyum.

“Beberapa penjaga dipinjamkan kepada kami oleh seorang bangsawan di dekat sini, tetapi dengan meningkatnya perang dengan Krist, dia meminta mereka kembali. Memang kami semua merasa sedikit bodoh setelah kamu pergi dan seminggu berlalu tanpa ada satupun dari kalian yang datang.”Prediksi Anda menjadi kenyataan, tetapi trik yang sama tidak akan berhasil dua kali,” Marshal memperingatkan, sambil menggoyangkan jarinya dengan sangat merendahkan.

Ia meletakkan tangannya di atas map-map yang terjatuh itu, dan map-map itu pun tersebar di atas meja kecil di antara map-map itu menjadi tumpukan yang rapi dan mudah dibaca.

“Kurasa sebaiknya kau tutup mulut sampai aku selesai menunjukkan seberapa besar tongkatku,” Marshal memperingatkan, jelas menikmati kata-kata itu.

“Apakah kamu sering memperlihatkan tongkatmu kepada pria yang tidak berpakaian, atau apakah kamu⁠—”

Marshal menghantamkan tangannya ke meja dengan sangat keras sehingga jika tidak dibaut ke lantai, meja itu akan melompat. Semua gambar dan catatan di atas meja beterbangan ke udara, sebelum secara ajaib kembali ke tempat semula.

“—Atau kau memang tidak populer sampai-sampai kau harus mengancam mereka agar melihat tongkatmu?” Sylver menyelesaikan kalimatnya setelah gambar terakhir selesai jatuh. Marshal masih memiliki senyum yang sama seperti saat ia masuk ke sini, tetapi ada sedikit retakan yang terbentuk di sana.

“Kau tahu aku bisa pergi begitu saja, kan? Kemudian seorang penjaga akan masuk ke sini dan mencekokimu dengan serutan timah, lalu kau akan dimasukkan ke kamp kerja paksa sementara teman-temanmu di atas mencoba meyakinkanku untuk membiarkanmu pergi. Aku suka mengatakan bahwa aku punya mata untuk orang, dan seorang penyihir tanpa sihirnya tidak akan bertahan sebulan di sana,” kata Marshal, berpura-pura dengan santai memeriksa kukunya.

“Kau akan terkejut melihat apa yang bisa dilakukan penyihir tanpa sihir. Sihir hanya membuat segalanya lebih mudah,” kata Sylver, sambil fokus pada lengan bawahnya sejenak dan membuat empat belati muncul di dekat kakinya.

Mereka masih tertutup [Lapisan Bangkai] dan melayang sekitar satu inci dari lantai. Dengan seberapa dekatnya mereka dengannya, dan betapa ringannya mereka, mereka bergerak hampir lebih cepat daripada yang bisa diikuti oleh mata Sylver.

Belati-belati itu muncul di sekitar wajah Marshal, membentuk persegi di sekelilingnya seperti bingkai, dengan sisi tumpul dari bilahnya.

“Contohnya, aku bisa menjentikkan jariku dan lehermu akan patah begitu cepatnya sehingga kamu bahkan tidak akan mendengarnya,” kata Sylver sambil mengangkat tangan kanannya yang berfungsi sehingga Marshal bisa melihatnya.

“Apakah kau sudah selesai?” tanya Marshal, dengan nada yang tidak takut-takut dan santai sehingga hampir membuat Sylver terkejut.

“Aku tidak tahu. Apakah kamu akan langsung ke intinya atau kita akan membahasnya nanti?””Hanya akan duduk-duduk dan mengobrol?” tanya Sylver, dan belati itu menekan wajah Marshal sedikit lebih keras. Belati di pipi kirinya menekan terlalu keras dan ujung bilahnya mengeluarkan darah.

Marshal menepis belati-belati itu seperti orang menepis lalat. Keempatnya terbang kembali ke lantai dan menghilang.

“Kau akan mematahkan leherku, bukan? Aku telah mempermalukanmu, jadi kau pikir kau punya hak penuh di dunia ini untuk menegakkan keadilanmu sendiri,” kata Marshal, sementara Sylver sibuk menggerakkan belati dengan tetesan darah di atasnya dari tulang keringnya ke tengkoraknya.

“Sejujurnya saya tidak berpikir tentang hal-hal dalam konteks itu. Begini… Apakah saya akan begitu kurang ajar dan sombong jika saya tidak memiliki setumpuk kartu di lengan baju saya? Apa yang Anda inginkan dari saya? Saya jauh lebih mudah menerima pujian daripada hukuman,” kata Sylver.

Selama sepersekian detik, dia benar-benar mempertimbangkan untuk membuat setumpuk kartu muncul di tangannya sebelum dia memutuskan bahwa dia sudah bersikap terlalu dramatis untuk kesukaannya.

Marshal bersandar di kursinya dan menatap Sylver lama dan tajam. Sylver tahu dari hatinya bahwa ia telah kehilangan keseimbangan, obrolan ramah ini tidak berjalan sesuai rencananya.

“…Saya berharap Anda akan melakukan hal yang benar dan memberi saya nama-nama anggota Cord yang berpangkat tinggi sehingga saya dapat mengurung mereka dan membawa mereka ke pengadilan,” Marshal menawarkan.

Sylver ingin menertawakannya, tetapi sebaliknya perlahan-lahan mengubah wajahnya dari netral menjadi khawatir dan takut.

“Talinya?” tanya Sylver, bahunya menegang bersama semua otot lain di tubuhnya. Dia bisa mengetahuinya dari jiwanya, tetapi cara Marshal sedikit mencondongkan tubuhnya ke arahnya adalah petunjuk yang jelas.

“Menurutku, kau terlalu pintar untuk berpura-pura bodoh,” kata Marsha.

“Secara hipotetis—dan saya memang bermaksud hipotetis—mengapa saya harus melakukan itu? Apa yang bisa Anda tawarkan kepada saya yang akan mengimbangi mereka, secara hipotetis, saya tidak tahu, yang akan membunuh saya begitu mereka menyadarinya”Apa yang telah kulakukan?” tanya Sylver sambil mendapatkan kembali kepercayaan dirinya untuk mengimbangi kekhawatiran di wajahnya.

“Tidak akan pergi ke kamp kerja paksa saat ini juga?” Marshal bertanya sambil mencondongkan tubuhnya lebih jauh.

“Selain daripada itu.”

“Tidak, hanya nama atau menggali petunjuk selama yang dibutuhkan hingga cukup banyak informasi terkumpul dalam sistem tubuhmu untuk membunuhmu,” kata Marshal. Ia menjentikkan jarinya dan mengemasi semua map, kecuali beberapa foto korban Sylver.

“Lalu bagaimana kalau aku bilang aku tidak punya nama?” tanya Sylver.

“Kalau begitu, untunglah kau sudah menanggalkan pakaian dan senjatamu. Meskipun kau akan diperiksa lebih teliti untuk mencari tahu di mana kau menyembunyikan belati-belati itu. Tapi jangan khawatir, Kart memiliki tangan yang sangat kecil dan halus, dia pandai menemukan benda-benda yang tersembunyi di tempat yang sempit.” Marshal mengangkat alisnya dengan nada mengejek.

Spring memberi tahu Sylver bahwa Sophia sudah ada di luar dan tengah berdebat dengan para penjaga agar mengizinkannya dan pasukan kecil pendeta masuk.

“Aku akan meluangkan waktu untuk memikirkannya,” kata Sylver. Dia bersandar dan hampir meniru Marshal.

“Luangkan waktu sebanyak yang kau perlukan. Tapi kau tidak akan meninggalkan ruangan ini sebelum aku mendapatkan nama-namanya. Atau kecuali kau sedang dalam perjalanan ke tempat yang belum pernah dijamah siapa pun selama lima puluh tahun terakhir. Aku diberi tahu bahwa harapan hidup rata-rata di Galen adalah dua tahun, jika kau beruntung,” Marshal menjelaskan.

Sophia saat itu minggir untuk memberi kesempatan kepada orang lain berbicara dengan penjaga itu.

Dengan semua energi suci yang aktif menyebar dari kelompok kecil itu, Spring tidak dapat melihat apa pun dengan jelas, hanya melihat dari kejauhan, dan bahkan semuanya terlihat kabur.

“Migrain yang tak kunjung sembuh. Anda akan mengalami sembelit selama berminggu-minggu dan sakit perut yang paling parah dalam hidup Anda . Belum lagi kehilangan ingatan dan kejang-kejang. Dan jika melalui keajaiban Anda bisa keluar, Anda harus melupakan keinginan untuk punya anak,” kata Marshal, saat Sylver berdiri dan membersihkan diri.

“Jangan khawatir, karena semua orang yang pernah kau ajak bicara akan berada di dekatmu. Berdarah karena lepuh di tangan mereka, mati kelaparan, kehilangan pendengaran, dan kau bahkan tidak ingin”Kau tahu apa yang akan dilakukan orang-orang di sana terhadap cewek seksi seperti teman perimu. Wanita biasanya dijual sebagai budak untuk membayar utang mereka, meskipun aku punya firasat bahwa itu bukan pilihan bagi Nona Aeyri,” Marshal menjelaskan.

Sylver membetulkan kain cawatnya dan melihat ke sekeliling ruangan. Ia bergerak ke sudut terjauh sementara Marshal hanya menatapnya.

“Betapapun sakitnya jika aku melakukan itu pada makhluk kecil cantik seperti dia,” Marshal mengakhiri.

Sylver hanya mengangkat bahu.

Ada beberapa detik yang ganjil ketika para pendeta tidak dapat menemukan kamar tempat Sylver dikurung. Seorang pendeta gemuk yang tidak yakin apakah Sylver pernah melihatnya sebelumnya membuka pintu dan hampir menutupnya sebelum dia melihat Sylver yang hampir telanjang di sudut melambaikan tangan kepadanya.

“Apa maksudnya ini! Aku⁠—”

“Berdasarkan wewenang yang diberikan oleh perjanjian tanduk merah, orang ini dengan ini berada di bawah yurisdiksi dan perlindungan kita,” pendeta gemuk itu hampir berteriak, saat semua pendeta lain yang berjalan melalui lorong-lorong mulai bergerak ke arahnya.

“Setan?” tanya Marshal tak percaya, tertegun sejenak karena takut, lalu marah. Ia menatap Sylver dengan senyum aneh yang sulit dijelaskan dengan tepat. Antara ingin tertawa terbahak-bahak, ingin menangis, dan ingin berteriak histeris.

“Apakah kau punya ide apa yang akan kulakukan padamu setelah tiga puluh tiga hari ini berakhir?” tanya Marshal, sementara Sylver melindungi wajahnya dari sihir yang keluar dari sepuluh pendeta yang berusaha menerobos masuk melalui kusen pintu yang relatif kecil itu.

“Bisakah semua orang mundur, tolong!” pinta Sylver. Para pendeta tidak bereaksi sedetik pun, lalu berusaha sekuat tenaga untuk masuk melalui kusen pintu kecil itu.

Marshal berjalan mendekati Sylver dan menaruh tangannya di bahunya, lalu membungkuk dan berbisik di telinganya.

“Aku tidak akan meninggalkan kota ini jika aku jadi kau. Dan lebih baik kau berharap jalang itu beruntung dan menemukan sesuatu,” bisik Marshal. Ia menyingkirkan tangannya dari bahu telanjang Sylver dan melangkah ke samping, menyingkir.

Sophia harus menundukkan kepalanya untuk berjalan melewati pintu, tapiUntungnya dia sudah mengenakan semua perhiasan penekan itu. Dia menatap tubuh Sylver sebentar, dan Sylver hampir bisa merasakan tatapannya berpindah dari satu bekas luka yang ditimbulkannya sendiri ke bekas luka yang lain.

Operasi Sylver berjalan lancar, tetapi tubuhnya tidak berpikir demikian, dan kondisi bahu dan lengannya sebaiknya tidak diungkapkan.

“Kita berangkat,” kata Sophia sambil menatap tajam ke arah Marshal yang memasang seringai lebar di wajahnya.

Sylver membuka dadanya dan mengamati tulang-tulang yang tersusun rapi di dalamnya.

“Ada satu yang hilang,” kata Sylver sambil menutup penutupnya. Ia menatap Marshal yang masih menyeringai.

“Ya ampun. Ke mana perginya benda itu?” tanya Marshal, begitu tenggelam dalam kegembiraannya sehingga dia tampak tidak khawatir sedikit pun tentang kemungkinan para penjaga mencuri salah satu barang milik Sylver.

Sylver menatap peti itu lagi.

“Ah, benar juga, aku memberikan satu untuk ibumu. Aku lupa sama sekali tentang itu,” kata Sylver tanpa mengubah nada bicaranya.

Senyum Marshal berubah masam. “Ibu saya sudah meninggal.”

“Aku tahu. Tapi kau tahu aku bisa membangkitkan orang mati, kan? Di pemakaman timur, petak nomor 117.013, kan?” tanya Sylver.

Wajah Marshal memucat saat ia hampir tersandung kakinya sendiri saat berlari untuk memeriksa. Sylver menunggu hingga ia berada di luar jangkauan pendengaran sebelum ia terkekeh dan membuat peti berisi tulang itu melayang ke udara dan mengikutinya keluar dari gudang dan menuju Arda.

Sophia menunggu di luar, dan tampak sepucat Marshal, dan sepucat Sylver biasanya.

“Ini adalah bantuan pribadi, dan juga bantuan yang diberikan kuil kepadamu sebelumnya. Jika kau pergi sebelum matahari terbit, itu akan menjadi yang terbaik,” kata Sophia, dengan begitu banyak kesedihan dalam suaranya sehingga Sylver hampir merasakan sakit fisik di dadanya.

“Kenapa aku harus pergi? Karena Marshal? Aku punya alasan untuk itu⁠—”

Spring menangkap telapak tangan terbuka yang diarahkan ke wajah Sylver dan menghentikan tangan Sophia sebelum menyentuhnya. Saat itu masih gelap,tetapi ada cukup cahaya dari matahari besar yang terbit sehingga Sylver dapat melihat bahwa matanya basah.

“Perencanaan selama puluhan tahun! Semuanya hancur!” kata Sophia dengan bisikan gemetar, menggunakan setetes sihir suci terkecil ke arah Spring untuk memaksanya hancur. Ia menarik tangannya kembali dan mengusap pergelangan tangannya.

“Pertama-tama, jangan pernah memukulku. Jika kau masih kesal dengan hal itu—”

“Kau tahu apa yang baru saja kulakukan? Kau tahu apa yang akan terjadi padaku saat titik balik matahari musim panas? Aku akan beruntung jika mereka tidak memutuskan untuk membakarku sampai aku menjadi abu! Perjanjian tanduk merah itu sakral ! ” Sophia berkata dengan nada yang hampir sama, setengah langkah dari nada menangis.

“Sophia, aku kehilangan satu tangan, organ-organ tubuhku tidak berfungsi karena keracunan darah, dan sekarang aku harus menghabiskan waktu berjam-jam untuk merakit benda yang kusebutkan tadi, hanya dengan satu tangan yang berfungsi,” kata Sylver.

Sophia tampaknya benar-benar tuli terhadap semua yang dikatakannya, hingga beberapa kata terakhir.

“Tunggu… Alat pencari penyembah iblis itu nyata?” tanya Sophia, nadanya sama sekali tidak menunjukkan emosi, meskipun air mata masih mengalir di pipinya. Sylver menjentikkan tangannya dan membuat sapu tangan muncul di dalamnya.

“Tentu saja. Aku sudah menjelaskannya di surat itu,” kata Sylver sambil mengulurkan kain itu ke Sophia. Ia menggunakan bagian belakang lengan bajunya untuk menyeka air matanya, lalu memunggungi Sylver sambil mengipasi wajahnya.

“Oh, syukurlah matahari merah. Aku yakin kau berbohong agar kau punya cukup waktu untuk melarikan diri dari Arda. Tapi apa yang akan kau lakukan setelah tiga puluh tiga hari itu berakhir?”

“Aku akan memikirkan sesuatu, jangan khawatir,” kata Sylver.

“Kau tahu tentang keluarganya, kan? Kau tidak bisa melakukan apa pun padanya, akan ada konsekuensinya,” kata Sophia, menghadapnya lagi.

Sylver memasang senyumnya yang paling meyakinkan. “Jangan khawatir, aku akan memikirkan sesuatu. Aku punya rencana lain selain sihir hitam dan kekerasan.”

“Kamu mau teh? Biskuit? Tera membuat kue rasa jahe, tapi agak sulit dikunyah,” tawar Diarla saat Sylver mengikutinya ke dapur.

“Sebenarnya, saya ingin menyewa seorang pembunuh untuk membunuh Marshal, penyidik ​​yang bertugas di tembok selatan. Saya ingin pembunuhan itu terlihat seperti bunuh diri jika memungkinkan,” kata Sylver.

Diarla, atau Raba, meletakkan nampan berisi kue-kuenya dan menoleh untuk menatapnya. Dia tidak mengatakan sepatah kata pun selama semenit penuh.

“Dia pegawai pemerintah. Anda tidak sanggup membayar biaya sebesar itu,” kata Raba. Dia tampaknya tidak tahu tentang hubungan Sylver dengan Lola.

“Berapa?” tanya Sylver.

Raba berkedip perlahan sekitar tiga kali, setiap kali tampak telah membaca sesuatu sementara matanya terpejam.

“2,88 juta emas,” kata Raba.

“Tentu. Aku akan membayar 3 juta jika mereka bersedia membuat bunuh diri itu sememalukan mungkin. Oh, dan aku ingin itu dilakukan dalam waktu dua minggu, tetapi semakin cepat itu terjadi semakin baik. Apakah ada pilihan cepat?” tanya Sylver.

“Kau menyewa pembunuh bayaran, bukan memesan kue… Memalukan bagaimana?” tanya Raba.

“Oh, entahlah… Menggantung dalam keadaan telanjang dengan sesuatu yang besar dan berbentuk falus dimasukkan ke dalam pantatnya? Mungkin menyembunyikan semacam pornografi yang menyedihkan di mejanya? Aku tidak peduli, selama dia mati, aku sudah puas,” kata Sylver.

Raba terkekeh. “Kotzwara spesial itu punya. Tapi mereka mengharuskan pembayaran di muka.”

“Tidak masalah. Apakah mereka menginginkannya dalam bentuk emas fisik?”

“Apa kau gila? Tidak, transfer saja ke rekening ini. Uang dari sana akan dibagi dan disalurkan ke mana-mana sampai sampai ke tempat yang seharusnya. Tidak bisa dilacak, mengingat secara teknis kau membeli saham perusahaan yang tidak ada,” kata Raba sambil menuliskan nomor rekening dan menyerahkan secarik kertas kepada Sylver.

“Baiklah, beri tahu aku jika ada hal lain,” kata Sylver.

“Apa sebenarnya yang dia lakukan padamu? Maksudku, kenapa kau ingin dia dibunuh?” tanya Raba.

Sylver menyeringai padanya.

“Dia memergokiku di hari yang sangat buruk. Dan mengancamku. Seperti yang kau tahu, aku tidak bereaksi dengan baik terhadap ancaman.”

“Kau tahu keluarganya akan mempermasalahkan ini? Dan hubungannya denganmu sangat jelas, mereka pasti buta untuk tidak menyadarinya,” kata Raba.

“Bagus. Mereka bisa mempermasalahkannya sesuka hati, tetapi hasil akhirnya akan selalu sama. Seseorang mencoba mengganggu ahli nujum, dan kemudian secara ajaib mereka berakhir mati, sementara ahli nujum melanjutkan hidupnya tanpa cedera sama sekali. Jika mereka pintar, mereka akan melihat polanya dan membiarkanku sendiri.” Sylver kemudian memutuskan bahwa dia memang menginginkan kue jahe.

“Bagaimana kalau tidak?” tanya Raba.

“Kalau begitu, kuharap pembunuhnya mendapat diskon untuk teman dan keluarga,” kata Sylver sambil mengambil kue jahe dan menggigitnya.

Agak sulit dikunyah. Namun rasanya enak sekali.