“Jadi, apa hasilnya?”
Di perpustakaan pribadi ratu.
Ini yang kedua kalinya, tapi sosok ratu yang biasa aku lihat, yang sudah biasa aku lihat, ada di depanku.
Dia duduk di kursi, bersandar pada lengan meja sambil menatap buku.
Penampilannya agak ceroboh, tetapi bagiku, lebih mudah mendekatinya dengan cara ini.
Mungkin ini juga salah satu strateginya untuk membuatku merasa lebih nyaman.
“Kami telah mempersempitnya menjadi total 120 orang.”
“Hm, 120, ya?”
Sang ratu tampak sedang berpikir, tetapi tidak ada tanda-tanda terkejut.
“Apakah itu jumlah yang diharapkan?”
“Yah, saya tidak bisa memastikannya. Tapi itu jumlah yang cukup untuk menyediakan perawatan di setiap negara, bukan?”
“…Jika kita berkonsentrasi di pusat kota dan memindahkan pasien, itu seharusnya memungkinkan. Memang butuh waktu, tetapi itu bukan penyakit yang mengancam jiwa.”
“Namun, jika lokasinya jauh, akan butuh waktu dan biaya untuk pindah. Tidak mungkin melakukan ekspedisi ke berbagai tempat, dan beban pasien akan sangat besar. Bahkan dengan jumlah dokter yang cukup, tidak akan mudah untuk menyembuhkan semua orang. Sebaliknya, ada kemungkinan biaya pengobatan yang sangat mahal. Jika dokter swasta memiliki teknik eksklusif, mereka dapat menentukan harga secara bebas, yang menyebabkan lonjakan biaya pengobatan. Saya tidak menuntut biaya pengobatan, dan ini adalah layanan kesehatan publik, jadi saya tidak akan meminta sejumlah besar uang. Hal ini mungkin juga berlaku untuk negara lain; dalam arti tertentu, jumlah orang yang ideal untuk perawatan di setiap negara mungkin sudah tepat. Mungkin, jika warga negara dapat menangani pengobatan untuk sindrom malas, dan begitu mereka memahami bahwa hal itu mungkin, mereka secara alami akan berupaya menyebarkan pengetahuan itu untuk menambah tenaga kerja. Dengan kata lain, siswa yang saya ajar akan mengajarkan metode pengobatan kepada orang lain, meningkatkan tenaga kerja, dan akibatnya, jumlah orang yang dirawat per hari secara alami akan meningkat. Pasokan sihir melibatkan pembagian kekuatan sihir seseorang. Tanpa jumlah total kekuatan sihir yang cukup, mengobati beberapa orang akan menguras kekuatan sihir. Karena tidak ada orang dengan kekuatan sihir sepertiku, sejumlah besar penyembuh akan dibutuhkan.”
“Bahkan di negara kita, selain Shion, kita harus mendidik dokter yang mampu menangani penyakit. Pasien di ibu kota dan Istria hampir sembuh, tetapi jumlahnya terus meningkat lagi. Kita harus segera mengambil tindakan untuk menghindari dampak ekonomi.”
“…Meskipun demikian, tampaknya tidak ada banyak rasa krisis di negara-negara lain.”
“Sebagian besar pasien adalah rakyat jelata. Meskipun seorang raja, sampai batas tertentu, memahami pentingnya rakyat, ada banyak bangsawan yang tidak melihat rakyat jelata sebagai setara. Jika rakyat jelata yang menderita, tidak perlu panik, dan tidak perlu putus asa. Itu mungkin perasaan bangsawan yang sebenarnya. Akan ada perbedaan yang signifikan dalam motivasi para peserta. Saya minta maaf karena membebani Anda…”
“Tidak, aku sudah siap untuk ini. Namun, kamu juga harus menerima permintaanku.”
“Benar. Ini tentang Winona. Kalau dia sudah bertekad, kita akan coba mencapai kesepakatan di sini. Kalau ada hal lain, jangan ragu untuk mengatakannya. Kamu adalah harta negara.”
Harta karun negara, ya? Frasa yang cukup tidak mengenakkan. Sejak tiba di ibu kota, aku telah menggunakan banyak kebijaksanaan dalam penilaian dan tindakanku. Saat ini, aku bahkan tidak memiliki pengawal, dan Fritz, pada kenyataannya, tidak dapat memenuhi peran sebagai penjaga. Namun, aku kadang-kadang merasakan kehadiran. Mungkin, mereka mengawasiku. Yah, itu mungkin memiliki arti perlindungan juga. Aku sengaja tidak memberi tahu ratu tentang hal itu. Jika aku mengatakan hal-hal yang tidak perlu, tindakan balasan mungkin diambil, dan mengingat posisiku, aku menduga hal-hal seperti itu akan terjadi. Itu adalah kebebasan yang cepat berlalu… Yah, setidaknya untuk saat ini.
“Baiklah, aku ingin menggunakan sihir.”
“Tidak. Tidak jelas di mana dan siapa yang mungkin mengawasi. Tidak bijaksana untuk mengukuhkan kekuatan misteriusmu sebagai kepastian untuk saat ini. Sangat penting untuk membiarkannya menjadi rumor belaka.”
Seperti yang diduga, itulah reaksi yang saya antisipasi, maka saya pun segera menyuarakan jawaban yang sudah saya siapkan.
“Kalau begitu, bisakah kau menyiapkan tempat yang tidak terlihat oleh umum? Tempat yang kedap suara, di mana tidak ada yang bisa melihat. Kalau memungkinkan, tempat yang luas akan lebih baik. Latihan sihir melibatkan banyak gerakan dan berbahaya, kau tahu.”
“…Aku akan mempertimbangkannya sebentar. Tunggu jawabannya sebentar lagi.”
Apakah ini untuk menunjukkan sikap telah mempertimbangkannya sejenak atau dia benar-benar bermaksud untuk memikirkannya masih belum pasti. Saya ingin percaya bahwa ratu adalah orang yang jujur, jadi idealnya, yang terakhirlah yang benar.
Interaksi saya dengannya hanya sebentar. Saya tidak sepenuhnya percaya padanya, dan saya juga tidak menerima semuanya begitu saja. Saya pernah dimarahi Cole sebelumnya, dan memang perlu bersikap skeptis terhadap orang lain. Untuk saat ini, ini seharusnya sudah cukup. Paling buruk, ada rencana alternatif.
“Dimengerti. Saya menghargai pertimbangan Anda.”
“Kalau begitu, apakah ada hal lainnya?”
“Ya, untuk saat ini belum ada. Setelah seminar pelatihan dimulai, mungkin akan ada berbagai hal.”
“Saya sakit kepala. Akan lebih baik jika tidak terjadi apa-apa, tetapi sepertinya tidak akan berjalan lancar. Saya sudah menyalin bagian-bagian yang relevan dari buku sihir yang saya terima sebelumnya. Tentu saja, ini hanya terkait dengan sindrom malas. Ini seperti buku teks, kurasa. Buku ini sudah diangkut ke tempat acara. Anda harus langsung menuju tempat seminar pelatihan. Hari ini, berikan penjelasan, dan mulai besok, mulailah dengan kelas.”
“Baiklah. Kalau begitu, permisi.”
“Baiklah, jaga dirimu.”
Aku membungkuk dan memunggungi ratu. Hampir tidak ada ketegangan. Aku heran mengapa. Meskipun aku tidak memercayainya. Tanpa memahami alasannya, aku meninggalkan ruangan dengan perasaan samar dan gelisah.
Bahasa Indonesia: ○●○
Winona, Egon, dan aku meninggalkan istana dan menuju ke tempat acara. Tidak seperti fasilitas perawatan sindrom malas, tempat acaranya cukup luas. Di taman tengah yang relatif besar, ada air mancur. Bunga-bunga dan rumput dirawat dengan baik, menciptakan pemandangan yang menyegarkan. Bangunan itu kira-kira dua atau tiga kali ukuran tanah milikku. Menurut informasi, ada beberapa ruangan besar di dalam fasilitas yang digunakan untuk pelatihan dan rapat. Ada juga ruang yang luas seperti aula atau gimnasium, membuatnya serbaguna untuk acara dalam ruangan. Itu tampak seperti sekolah bergaya retro, tetapi tampak tua hanya karena terawat dengan baik. Di dunia ini, itu adalah bangunan mewah sampai-sampai orang biasa tidak bisa menginjakkan kaki di dalamnya. Karena menyebutnya tempat pelatihan terasa agak aneh, aku memutuskan untuk menyebutnya sebagai sekolah.
“…Ini lebih besar dari yang aku duga.”
“…Sungguh menakjubkan.”
Winona dan aku berseru kagum saat kami melihat sekeliling dan memasuki sekolah. Aula masuk memiliki atrium yang menjulang tinggi menuju lantai dua. Tangga dipasang di kedua sisi, mengarah ke koridor di lantai dua. Desainnya mengingatkan pada kastil kecil. Namun, sebagian besar barang-barang kecil dan perabotan cukup sederhana. Yah, fasilitas ini tidak dimaksudkan untuk ditinggali seseorang, dan mungkin tidak perlu menghabiskan uang untuk dekorasi. Namun, itu bukan satu-satunya hal yang mengejutkan.
“Selamat pagi, Shion-sama!”
Saat aku melangkah masuk ke dalam gedung, ‘semua orang’ menundukkan kepala mereka ke arahku. Sebuah karpet terbentang lurus dari pintu masuk, dengan para pelayan berbaris di sepanjang sisinya. Mungkin ada lebih dari seratus dari mereka, kemungkinan besar ditugaskan untuk setiap peserta. Para pelayan bergerak serempak, menundukkan kepala mereka dan kemudian menegakkan punggung mereka. Jelas bahwa mereka terlatih dengan baik. Aku menoleh ke Egon, bertanya-tanya apa yang sedang terjadi.
“Orang-orang ini akan membantu Shion-sama selama seminar pelatihan, terutama mengurus para peserta seminar.”
“Begitu ya, jadi begitulah adanya…”
Saya tidak butuh banyak bantuan untuk kelas saya. Saya sudah menyiapkan buku pelajaran, dan saya hanya butuh sedikit bantuan. Dengan Winona di sisi saya, yang telah memperoleh cukup banyak pengetahuan tentang pengobatan sindrom malas, termasuk membantu pengobatan sebagai asisten saya, dia dapat menangani sebagian besar situasi sendiri. Kebutuhan akan seratus pengasuh kemungkinan besar untuk para peserta yang mulia. Tampaknya menjadi lebih rumit dari yang saya duga.
Aku menoleh ke arah para pelayan, mengamati mereka dengan saksama. Setelah mengamati lebih dekat, ekspresi mereka cukup kaku, menunjukkan kegugupan. Nah, bagi mereka yang tidak mengenalku, aku adalah sosok yang agak aneh. Sebagai seorang bangsawan dan ditugaskan oleh ratu untuk melakukan pelatihan pengobatan sindrom malas, aku tidak mampu bersikap tidak sopan. Aku juga mulai merasa sedikit gugup, tetapi aku tidak bisa berkutat pada hal itu. Aku berusaha mempertahankan ekspresi lembut sebisa mungkin.
“Selamat pagi, saya Shion Ornstein. Anda mungkin sudah mendengar beritanya, tetapi mulai hari ini, kami akan mengadakan seminar pelatihan selama tiga bulan. Mungkin akan ada beberapa momen yang menantang, tetapi jika ada sesuatu yang muncul, jangan ragu untuk melaporkannya kepada saya. Selama tiga bulan ini, kita adalah sebuah tim, dan akan ada situasi di mana kita perlu bekerja sama. Jika ada masalah yang muncul, jangan mencoba menyelesaikannya sendiri secara diam-diam. Jika terjadi sesuatu, hubungi saya, atau jika Anda merasa kesulitan, bicaralah dengan Winona di sini, atau Egon di sana.”
Aku bisa merasakan sedikit kegelisahan di antara para pembantu. Meskipun mereka tidak tampak gelisah, ekspresi mereka menunjukkan kebingungan. Dulu aku bertanya-tanya mengapa ini terjadi, tetapi dari sudut pandangku saat ini, reaksi mereka wajar saja. Mereka tampaknya sedikit memahami posisiku, tetapi aku tidak ingin terlihat sombong atau berwibawa.
“Anda mungkin sudah mendengar berbagai hal, tetapi tujuan kita seharusnya sama. Saya di sini untuk merawat pasien dengan sindrom malas, dan itulah sebabnya saya mengadakan seminar pelatihan ini. Jadi, saya harap Anda bekerja dengan mengingat hal itu. Ini bukan tentang bersikap perhatian hanya kepada saya.”
Beberapa pembantu tampak tegang. Itu bukan karena gugup, melainkan semacam tekad.
“Baiklah, cukup sekian untuk saat ini. Saya menghargai kerja sama Anda mulai hari ini.”
Saat aku membungkuk ringan, para pelayan pun bergegas mengikutinya.
“Terima kasih banyak!”
Dibandingkan dengan sapaan awal, sapaan itu agak berbeda, tetapi aku merasakan emosi mereka dalam suara-suara itu. Aku tersenyum kecil atas perubahan ini dan menoleh ke Egon.
“Baiklah, ayo berangkat.”
“Ya. Silakan ikuti saya.”
Egon menuntunku seolah-olah tidak terjadi apa-apa. Saat kami berjalan, tatapan para pelayan tertuju padaku. Ketegangan awal tampaknya sedikit memudar. Sebaliknya, berbagai emosi dalam nuansa berbeda kini tertuju padaku. Aku tidak dapat membedakan emosi apa itu, tetapi itu tidak terasa tidak nyaman. Tiba-tiba, aku melihat Egon melirikku.
“Ada apa?”
“Tidak, maafkan aku. Tidak ada apa-apa.”
“Benarkah begitu?”
Saat aku memiringkan kepalaku, Egon segera berbalik menghadap ke depan. Punggungnya masih memberikan kesan kaku seperti sebelumnya. Winona dan pembantu lainnya mengikuti di belakangku. Sungguh pemandangan yang luar biasa dengan banyaknya pembantu. Saat aku terus maju, aku dengan santai memikirkan hal-hal seperti itu.